1 00:00:13,620 --> 00:00:15,930 - ГОСПОЂА: Уф, морам среди ми фризуру. 2 00:00:15,931 --> 00:00:18,971 Шта ја мислим да сам ја? 3 00:00:18,965 --> 00:00:21,685 Да ли сам платио рачун за гас? Срање. 4 00:00:21,689 --> 00:00:24,279 Ови дркаџије боље да не крадеш од мене. 5 00:00:24,275 --> 00:00:26,305 Колико је сати? Јеби га! 6 00:00:26,310 --> 00:00:27,790 Требало би да си лоша кучка? 7 00:00:27,793 --> 00:00:29,933 [смех] Ниси говно. 8 00:00:29,931 --> 00:00:31,591 Где је тај проклети сат? 9 00:00:31,586 --> 00:00:34,756 Не могу да верујем својим тата има Алцхајмерову болест. 10 00:00:34,758 --> 00:00:38,338 Избичеваћу сестру по гузици ако се она не брине о њему. 11 00:00:38,344 --> 00:00:41,554 Ово је срање. нисам болестан. 12 00:00:41,551 --> 00:00:43,721 Не узимам ове пилуле и срање. 13 00:00:43,724 --> 00:00:46,934 Под стресом сам, ок? ко си ти додјавола? 14 00:00:46,931 --> 00:00:48,141 Ја сам под стресом. ја сам ти. 15 00:00:48,137 --> 00:00:51,097 Ти ниси ја. Био си ја. 16 00:00:51,103 --> 00:00:52,143 Морам да позовем Блуе. Где је Диме? 17 00:00:52,137 --> 00:00:53,547 Треба ми пас. 18 00:00:53,551 --> 00:00:54,791 Ко ће да чисти после тог дркаџије? 19 00:00:54,793 --> 00:00:56,283 Питам се да ли сам могао убити моју сестру. 20 00:00:56,275 --> 00:00:58,275 Ја сам под стресом. Ти се зезаш. 21 00:00:58,275 --> 00:01:00,585 Ти си Џејмс Девил ћерка, а не ти 22 00:01:00,586 --> 00:01:04,686 нека ови мамојебачи заборави то. 23 00:01:04,689 --> 00:01:05,899 хало? 24 00:01:05,896 --> 00:01:07,716 - АМП: Хеј, тетка. ја сам напољу. 25 00:01:09,793 --> 00:01:12,103 - ♪ 26 00:01:12,103 --> 00:01:14,313 ♪ Да, да, да ♪ 27 00:01:14,310 --> 00:01:15,620 ♪ Знају да не треба играј се са мном ♪ 28 00:01:15,620 --> 00:01:17,410 ♪ Знају да почињем ♪ 29 00:01:17,413 --> 00:01:19,663 ♪ Питао ме зашто се опуштам, рекао им да је теже ♪ 30 00:01:19,655 --> 00:01:21,825 ♪ Питао ме зашто спавам [неразумљиво] забава ♪ 31 00:01:21,827 --> 00:01:23,307 ♪ Кажу да је светло ♪ 32 00:01:23,310 --> 00:01:25,660 ♪ Али [неразумљиво] ♪ 33 00:01:25,655 --> 00:01:28,205 ♪ Они иду горе, не играмо се ♪ 34 00:01:28,206 --> 00:01:30,476 ♪ Не играм са својим динером ♪ 35 00:01:30,482 --> 00:01:32,902 ♪ Имам неке гангстере у резу сада ♪ 36 00:01:32,896 --> 00:01:34,926 ♪ И раде шта ја тако кажем ♪ 37 00:01:34,931 --> 00:01:37,691 ♪♪ 38 00:01:40,000 --> 00:01:43,480 - ТИНА: Ох, ох, да, тата! 39 00:01:43,482 --> 00:01:47,032 Ох, ох! Мм! Мм! - То је моја пичка. 40 00:01:47,034 --> 00:01:49,104 - ТИНА: Да, да, да! 41 00:01:49,103 --> 00:01:50,763 Ох, мм! 42 00:01:50,758 --> 00:01:53,618 Ох, да, ох! 43 00:01:53,620 --> 00:01:56,720 Мм, мм, мм... 44 00:01:59,068 --> 00:02:02,968 - ♪ Желим да те јебем као никада раније нисте осетили ♪ 45 00:02:02,965 --> 00:02:07,205 - [стење] 46 00:02:07,206 --> 00:02:09,376 - [ауто стаје на прилаз] 47 00:02:09,379 --> 00:02:11,829 - Ален је овде. Оох! 48 00:02:13,689 --> 00:02:16,339 - [врата аутомобила се затварају] - Ох, срање, Ален је овде! 49 00:02:16,344 --> 00:02:19,144 - Срање! Јебаћу га. 50 00:02:19,137 --> 00:02:21,757 - Док, не ради то. То је мој муж. Пожурите. 51 00:02:21,758 --> 00:02:24,478 - У реду. То је неко срање. 52 00:02:24,482 --> 00:02:28,312 - Пожури! Иди. - У реду. 53 00:02:31,724 --> 00:02:33,174 - Пожури! 54 00:02:33,172 --> 00:02:37,932 - ♪ 55 00:02:37,931 --> 00:02:39,591 - Иди, иди, иди, иди, иди. 56 00:02:39,586 --> 00:02:41,236 - ДОЦ: То је неко срање, девојко. 57 00:02:41,241 --> 00:02:49,861 - ♪ 58 00:02:54,551 --> 00:02:56,831 - Хеј. 59 00:02:56,827 --> 00:02:58,477 - Хеј. - Душо. 60 00:03:02,000 --> 00:03:04,690 Мислио сам да си отишао Детроит за тај дан. 61 00:03:04,689 --> 00:03:06,929 - Одложено. 62 00:03:06,931 --> 00:03:08,831 - Да. У реду. 63 00:03:14,275 --> 00:03:15,825 - Где идеш? 64 00:03:15,827 --> 00:03:17,477 - Морам да се истуширам. 65 00:03:21,034 --> 00:03:24,004 - ♪ 66 00:03:24,000 --> 00:03:25,830 - Па, пре него што то урадиш... 67 00:03:25,827 --> 00:03:37,757 - ♪ 68 00:03:42,931 --> 00:03:45,031 - Па си га натерао да паркира иза угла, а? 69 00:03:45,034 --> 00:03:49,974 - ♪ 70 00:03:49,965 --> 00:03:51,205 - [груца] 71 00:03:52,620 --> 00:03:54,620 Довуци своје дупе овамо. 72 00:03:54,620 --> 00:03:56,830 - [плаче] Пусти ме. 73 00:03:56,827 --> 00:03:59,587 - Рећи ћеш ми ко сада је у праву! 74 00:03:59,586 --> 00:04:03,236 Реци ми ко је он, кучко! Реци ми ко је он! 75 00:04:03,241 --> 00:04:05,901 Рећи ћеш ми ко је он. 76 00:04:05,896 --> 00:04:08,206 То је оно што желиш? То је оно што јеботе хоћеш? 77 00:04:08,206 --> 00:04:10,166 Рећи ћеш ми ко је он! 78 00:04:10,172 --> 00:04:13,482 ко је то? ко је то? 79 00:04:13,482 --> 00:04:16,522 - (јеца) Молим те. 80 00:04:16,517 --> 00:04:20,167 - ♪ Увек, увек почиње напунио 18 година, крао сам аутомобиле ♪ 81 00:04:20,172 --> 00:04:24,382 ♪ напунио 19 година седећи у бару, напунио 20 година тешко сам изашао ♪ 82 00:04:24,379 --> 00:04:30,239 [неразумљиви текстови] 83 00:04:30,241 --> 00:04:33,101 ♪ 84 00:04:33,103 --> 00:04:35,173 - Тетка. 85 00:04:35,172 --> 00:04:37,552 Моја лоша. [кашља] Мадам. 86 00:04:40,448 --> 00:04:42,718 - Баци то срање у колима. идемо. 87 00:04:49,034 --> 00:04:51,554 [уздах] Искористи ово. 88 00:04:51,551 --> 00:04:54,311 Ваш телефон са '09 неће радити. 89 00:04:54,310 --> 00:04:57,340 - Хвала. - [смеје се] 90 00:04:57,344 --> 00:04:59,934 - И хвала ти што си ме покупио. 91 00:04:59,931 --> 00:05:02,861 - ГОСПОЂА: Нема проблема. - Не, стварно, хвала. 92 00:05:02,862 --> 00:05:05,172 Ви сте једина породица то ме се није одрекло. 93 00:05:05,172 --> 00:05:10,452 - Дакле, 60 дана на пола пута кућа и слободан си. 94 00:05:10,448 --> 00:05:15,068 - Да, само морам да нађем посао и сложити нешто новца. 95 00:05:15,068 --> 00:05:17,448 - Увек можеш да радиш врата у клубу. 96 00:05:17,448 --> 00:05:21,718 - Не. Ух, хвала. Ух, наћи ћу нешто. 97 00:05:21,724 --> 00:05:23,344 - У реду, добро, ако не, јавите ми. 98 00:05:23,344 --> 00:05:26,764 - Цоол Ипак ми је потребна услуга. 99 00:05:30,689 --> 00:05:32,859 - Пуцај. - Можемо ли се брзо зауставити 100 00:05:32,862 --> 00:05:34,792 пре него што се пријавим до куће на пола пута? 101 00:05:37,689 --> 00:05:40,209 - [уздахне] Која је адреса? 102 00:05:40,206 --> 00:05:41,336 - АМП: Хвала. 103 00:05:41,344 --> 00:05:53,454 - ♪ 104 00:06:00,551 --> 00:06:03,831 - Г. Бровн, где је ваш адвокат? 105 00:06:03,827 --> 00:06:05,897 - Немам га, Ваша Висости. 106 00:06:05,896 --> 00:06:08,376 - Па, то није добро. Зар не можете себи да приуштите? 107 00:06:08,379 --> 00:06:10,589 - Не, госпођо. - Он лаже. 108 00:06:10,586 --> 00:06:13,096 - Упутите свог клијента да ћутите, молим вас. 109 00:06:13,103 --> 00:06:15,383 - Мораш да будеш тих. - Имам те. 110 00:06:15,379 --> 00:06:16,789 - СУДИЈА: Да чујемо. 111 00:06:16,793 --> 00:06:18,693 - Ваша Висости, г. Бровн 112 00:06:18,689 --> 00:06:22,409 ради на стриптиз клуб Еден. 113 00:06:22,413 --> 00:06:27,793 Он је егзотичан плесач и прави хиљаде долара по ноћи. 114 00:06:27,793 --> 00:06:31,413 - Је ли то истина? - Не, госпођо. 115 00:06:31,413 --> 00:06:34,903 Зарађујем око 1000 долара недељно. И плаћам јој све што могу. 116 00:06:34,896 --> 00:06:36,476 - Питај га какав аутомобила који вози. 117 00:06:36,482 --> 00:06:37,622 - Млада дамо-- - ЛИНДА: Само га питај. 118 00:06:37,620 --> 00:06:39,140 Он лаже! - Доста! 119 00:06:42,000 --> 00:06:45,140 Г. Бровн, желим да видим ваш порез враћа или те затварам. 120 00:06:45,137 --> 00:06:47,207 Имате седам дана за то достави их овом суду-- 121 00:06:47,206 --> 00:06:48,716 - Седам дана? 122 00:06:48,724 --> 00:06:50,004 - СУДИЈА: ...или хоћете плесати иза решетака. 123 00:06:50,000 --> 00:06:51,720 - ЛИНДА: Ох, разуме седам дана-- 124 00:06:51,724 --> 00:06:53,174 - Тишина! Следећи случај. - ЛИНДА: То је срање! 125 00:06:53,172 --> 00:07:02,072 - ♪ 126 00:07:02,068 --> 00:07:03,828 ♪ Сваки пут када се јавим на телефон ♪ 127 00:07:03,827 --> 00:07:05,687 ♪ Знам да зовеш хеј ♪ 128 00:07:05,689 --> 00:07:07,549 ♪ Знам да зовеш хеј ♪ 129 00:07:07,551 --> 00:07:09,141 ♪ Зовеш ли? ♪ 130 00:07:09,137 --> 00:07:10,967 ♪ Сваки пут када се јавим на телефон ♪ 131 00:07:10,965 --> 00:07:12,895 ♪ Знам да зовеш хеј ♪ 132 00:07:12,896 --> 00:07:14,656 ♪ Знам да зовеш хеј ♪ 133 00:07:14,655 --> 00:07:15,855 ♪ Кога зовеш? ♪ 134 00:07:15,862 --> 00:07:17,592 - АМП: Госпођо Елис! - Да? 135 00:07:20,965 --> 00:07:23,755 - АМП: Госпођо Еллис, само сам Хтео сам да кажем да ми је жао за-- 136 00:07:23,758 --> 00:07:25,308 - Дођавола, не. Не смете да се извините. 137 00:07:25,310 --> 00:07:28,690 Иди дођавола одавде управо сада. Одлази! 138 00:07:31,793 --> 00:07:34,213 - ГЂА: А ја не Јеби се, Романе. 139 00:07:34,206 --> 00:07:35,716 Желим свој-- 140 00:07:37,413 --> 00:07:39,343 Шта јеботе!? 141 00:07:39,344 --> 00:07:43,144 - ♪ 142 00:07:43,137 --> 00:07:44,477 - Чекао сам десет година за ово. 143 00:07:44,482 --> 00:07:45,722 Окрени се! 144 00:07:46,931 --> 00:07:49,241 Желим да погледам у твоју лице кад те упуцам. 145 00:07:49,241 --> 00:07:51,241 Имаш мало живаца долази овамо. 146 00:07:51,241 --> 00:07:53,071 Знаш шта ти извући моју породицу? 147 00:07:53,068 --> 00:07:54,928 да ли? 148 00:07:57,034 --> 00:07:59,074 - Не ради то. 149 00:07:59,068 --> 00:08:01,338 - ПАТРИЦЕ: Не. Не, Терри, не. 150 00:08:01,344 --> 00:08:03,904 Не, ако урадиш ово, затвориће те за цео живот, 151 00:08:03,896 --> 00:08:05,516 а и тебе не могу изгубити. 152 00:08:05,517 --> 00:08:07,097 душо... 153 00:08:09,000 --> 00:08:10,620 душо... 154 00:08:11,517 --> 00:08:12,997 душо... 155 00:08:21,137 --> 00:08:23,207 - Хајде. Улази у ауто. 156 00:08:25,758 --> 00:08:27,478 Шта је јеботе било о томе, ха? 157 00:08:27,482 --> 00:08:30,862 - Покушавао сам да се извиним! 158 00:08:30,862 --> 00:08:33,692 - Шта? То је била мама? 159 00:08:33,689 --> 00:08:35,309 - И њеног брата. 160 00:08:37,000 --> 00:08:38,620 - Мораш ми дати главу горе 161 00:08:38,620 --> 00:08:40,550 следећи пут када ћеш то урадити нека таква глупа срања. 162 00:08:40,551 --> 00:08:42,971 Хеј, ти скоро убио се. 163 00:08:45,448 --> 00:08:47,068 - Да, госпођо. 164 00:08:53,517 --> 00:08:57,377 - ♪ 165 00:08:57,379 --> 00:08:59,069 - Требао си дозволити Гђа. Патти вас заступа. 166 00:08:59,068 --> 00:09:00,828 - Човече, да је дошла овамо 167 00:09:00,827 --> 00:09:02,377 и познато да сам добио осмомесечно дете, 168 00:09:02,379 --> 00:09:04,759 прекинула би ме. 169 00:09:04,758 --> 00:09:06,338 - Чекај, она узима бринути о теби тако? 170 00:09:06,344 --> 00:09:07,624 - Хајде, човече. 171 00:09:07,620 --> 00:09:09,720 Имаш некога бринући о теби. 172 00:09:09,724 --> 00:09:11,244 - Не тако. 173 00:09:11,241 --> 00:09:14,551 Хеј, црњо, знаш те нема пореске пријаве. 174 00:09:14,551 --> 00:09:16,031 Само је прекину. 175 00:09:16,034 --> 00:09:18,594 - Сломи је--види, сваки кад одем тамо, 176 00:09:18,586 --> 00:09:20,096 она носи ново срање, 177 00:09:20,103 --> 00:09:22,173 а моја беба трчи около у пеленама без кошуље. 178 00:09:22,172 --> 00:09:24,142 Она не ради срање са новцем. 179 00:09:24,137 --> 00:09:28,207 Јеби је. Ја то не радим. ја ти кажем. 180 00:09:28,206 --> 00:09:32,206 - Добро, али види, ако је судија шаље госпођи неко срање говорећи 181 00:09:32,206 --> 00:09:36,276 она треба да ти укине плату, она ће бити љута. 182 00:09:36,275 --> 00:09:39,235 Она их не воли белци у њеном послу. 183 00:09:39,241 --> 00:09:42,521 Црњо, боље ти је знаш шта радиш. 184 00:09:42,517 --> 00:09:46,587 - Црњо, рекао сам да имам. Брини се за своја срања. 185 00:09:46,586 --> 00:09:47,996 - Ја сам своје покрио. 186 00:09:52,275 --> 00:09:56,235 - ♪ Шта, шта ♪ 187 00:09:56,241 --> 00:09:59,451 ♪ Реч ♪ 188 00:09:59,448 --> 00:10:01,028 - Ух-ух. 189 00:10:01,034 --> 00:10:03,904 После тог срања управо си повукао, не. 190 00:10:03,896 --> 00:10:07,066 Остани у ауту. 191 00:10:07,068 --> 00:10:09,588 - Да, госпођо. - Дај ми то. 192 00:10:09,586 --> 00:10:11,856 - Жао ми је. - Хвала. 193 00:10:28,655 --> 00:10:31,545 - [куца на врата] - ГОСПОЂА: Хало? 194 00:10:31,551 --> 00:10:33,521 Хало, Царла? 195 00:10:33,517 --> 00:10:36,517 - [бејзбол утакмица на радију] 196 00:10:36,517 --> 00:10:38,377 - Хеј, тата. 197 00:10:38,379 --> 00:10:44,169 - [бејзбол утакмица на радију] 198 00:10:52,068 --> 00:10:53,718 - Царла? 199 00:10:54,620 --> 00:10:57,030 Царла, где си? 200 00:10:57,034 --> 00:10:58,794 Царла? 201 00:10:58,793 --> 00:11:00,763 Девојко, где си? 202 00:11:04,379 --> 00:11:05,929 Царла? 203 00:11:07,896 --> 00:11:10,686 - [бејзбол утакмица на радију] 204 00:11:21,068 --> 00:11:23,338 - Царла! где си ти 205 00:11:25,793 --> 00:11:27,903 Царла, где си јеботе? 206 00:11:31,758 --> 00:11:33,208 Како си? 207 00:11:36,965 --> 00:11:39,335 Донела сам ти банану пудинг из ресторана. 208 00:11:41,655 --> 00:11:44,135 ста јеботе? 209 00:11:44,137 --> 00:11:45,997 Где је ова јебена девојка? 210 00:11:46,000 --> 00:11:47,760 Жао ми је, тата, сачекај. 211 00:11:47,758 --> 00:11:54,308 - ♪ 212 00:11:54,310 --> 00:11:56,030 - [телефон звони] 213 00:11:56,034 --> 00:11:57,624 - Царла, где си јеботе? 214 00:11:57,620 --> 00:12:03,860 - ♪ 215 00:12:03,862 --> 00:12:07,862 - [телефон звони] 216 00:12:10,482 --> 00:12:13,382 - Амп, требаш ми. - АМП: Да, госпођо. 217 00:12:15,310 --> 00:12:17,000 - [уздахне] 218 00:12:19,758 --> 00:12:27,408 - ♪ 219 00:12:27,413 --> 00:12:29,863 - Хеј, шта има? - Хеј, дођи овамо. 220 00:12:38,448 --> 00:12:39,858 Оставила га је овако. 221 00:12:43,379 --> 00:12:44,929 - Проклетство. 222 00:12:46,206 --> 00:12:48,376 - Гледај, треба ми твоја помоћ да га очистим, ок? 223 00:12:48,379 --> 00:12:50,139 - Да, имам те. 224 00:12:54,517 --> 00:12:56,277 - Не могу да радим ово срање. - АМП: Хеј. 225 00:12:56,275 --> 00:12:57,475 - Не могу ово срање... - Хеј, хеј. 226 00:12:59,448 --> 00:13:01,308 Имам те, ок? 227 00:13:03,379 --> 00:13:04,479 Хеј, деда. 228 00:13:04,482 --> 00:13:06,932 - Напустили су птице у ваздуху! 229 00:13:06,931 --> 00:13:08,451 - АМП: Јесу? 230 00:13:08,448 --> 00:13:09,968 - Видео сам их! 231 00:13:10,793 --> 00:13:13,723 - Је ли тако? 232 00:13:13,724 --> 00:13:17,314 У реду, деда, мораш пусти ме да те истуширам, хеј? 233 00:13:17,310 --> 00:13:22,000 ОК? Ја ћу полако, ок? 234 00:13:22,000 --> 00:13:24,590 Имам те. У реду је. 235 00:13:24,586 --> 00:13:28,336 У реду. како си? 236 00:13:28,344 --> 00:13:31,004 У реду, само сам одвешћу те овде назад. 237 00:13:34,310 --> 00:13:36,380 У реду. 238 00:13:36,379 --> 00:13:48,239 - ♪ 239 00:13:49,413 --> 00:13:51,143 ♪ Сада желим да те видим ♪ 240 00:13:51,137 --> 00:13:52,857 ♪ Сваки дан у недељи ♪ 241 00:13:52,862 --> 00:13:54,662 ♪ Имам срце у боци ♪ 242 00:13:54,655 --> 00:13:56,205 ♪ Само ти можеш да задржиш ♪ 243 00:13:56,206 --> 00:14:01,206 ♪ 244 00:14:01,206 --> 00:14:03,336 - Мораш почети да користиш кондоме. 245 00:14:03,344 --> 00:14:06,004 - Проклетство. Право на капију? 246 00:14:06,000 --> 00:14:08,030 И, да, имам. 247 00:14:08,034 --> 00:14:10,484 Само...понекад. 248 00:14:10,482 --> 00:14:12,862 - Па, ако јеси, ти не би ме виђао тако често. 249 00:14:12,862 --> 00:14:14,522 Прешли смо преко овога. 250 00:14:14,517 --> 00:14:16,857 - Док, нисам овде за то данас. 251 00:14:16,862 --> 00:14:18,242 - Добро, шта је било? 252 00:14:21,000 --> 00:14:23,070 - Погледај овај мрак место на мојој осовини. 253 00:14:23,068 --> 00:14:24,788 шта је ово? Да ли је ово сполно преносива болест? 254 00:14:24,793 --> 00:14:28,763 - Не. Постоји медицински израз за то, али ћу те поштедети. 255 00:14:28,758 --> 00:14:33,718 У основи, овај део пенис ти одумире. 256 00:14:33,724 --> 00:14:36,344 - Који курац? 257 00:14:36,344 --> 00:14:40,524 - Постоји опасност у добијању усправно и помоћу прстенова за петлиће. 258 00:14:40,517 --> 00:14:42,307 Као да се везујеш то са подвезом. 259 00:14:42,310 --> 00:14:44,830 Везујеш то са свом крвљу у њој 260 00:14:44,827 --> 00:14:46,717 а онда нема циркулације. 261 00:14:46,724 --> 00:14:49,454 Чак и сада то видим управо сте то урадили. 262 00:14:49,448 --> 00:14:52,378 Дакле, мораш престати да то радиш. 263 00:14:52,379 --> 00:14:54,519 - Док, не могу да идем тамо пола говедине. 264 00:14:54,517 --> 00:14:56,307 Ја сам узгајивач. 265 00:14:56,310 --> 00:15:00,280 - Па, онда си изгубићу пенис. 266 00:15:00,275 --> 00:15:04,135 - (уздахне) Види, ово је мој посао, мој новац. 267 00:15:04,137 --> 00:15:06,167 Не могу изгубити курац. 268 00:15:06,172 --> 00:15:08,452 - Мораш престати да долазиш да ме моли за помоћ 269 00:15:08,448 --> 00:15:10,478 а затим не послушајући мој савет. 270 00:15:10,482 --> 00:15:14,932 - Онда треба да даш мени неки бољи савет. 271 00:15:14,931 --> 00:15:20,171 - У реду, ако престанеш то да радиш, онда ће се можда крв вратити 272 00:15:20,172 --> 00:15:22,452 региону и почећеш да лечиш. 273 00:15:22,448 --> 00:15:27,408 Али све док то радиш то се не може помоћи. 274 00:15:27,413 --> 00:15:31,003 жао ми је. То је истина. 275 00:15:31,000 --> 00:15:33,410 - У реду, докторе. У реду. 276 00:15:33,413 --> 00:15:42,003 - ♪ 277 00:15:44,413 --> 00:15:45,693 - Јеби га! 278 00:15:49,482 --> 00:15:51,412 - Хеј, хеј, хеј. 279 00:15:51,413 --> 00:15:54,243 - [јеца] - Хеј, хајде, хајде да... 280 00:15:54,241 --> 00:15:59,661 - [јеца] - Хајде, хајде. 281 00:15:59,655 --> 00:16:03,825 У реду је, хајде. У реду је, у реду је. 282 00:16:03,827 --> 00:16:06,687 - [јеца] 283 00:16:06,689 --> 00:16:09,209 Зашто би јеботе оставила га овако? 284 00:16:09,206 --> 00:16:12,656 - Он је сав чист. Он је сав чист. ОК? 285 00:16:12,655 --> 00:16:14,545 - Где је она јеботе? 286 00:16:14,551 --> 00:16:20,031 - ♪ 287 00:16:20,034 --> 00:16:21,724 - Хвала. 288 00:16:24,275 --> 00:16:25,715 Шта јеботе, Царла? 289 00:16:25,724 --> 00:16:28,004 Зашто би отишао Тата овде сам, 290 00:16:28,000 --> 00:16:29,930 седи у свом говну? 291 00:16:29,931 --> 00:16:31,591 - Ко си ти јеботе тако разговарати? 292 00:16:31,586 --> 00:16:32,786 - Ти! 293 00:16:34,931 --> 00:16:36,411 - Да ли сте пушили овде? 294 00:16:36,413 --> 00:16:38,763 - Дим? кучко, бринеш због дима 295 00:16:38,758 --> 00:16:40,898 и довео си мог тату овде мирише овако? 296 00:16:40,896 --> 00:16:42,546 - Како би било да изађеш? 297 00:16:42,551 --> 00:16:44,001 А онда не морају осетити мирис дима 298 00:16:44,000 --> 00:16:45,620 а немате да намиришу срање? 299 00:16:45,620 --> 00:16:47,480 - Царла. У реду, ако одеш га овде поново овако, 300 00:16:47,482 --> 00:16:49,312 Зовем полицију, ок? 301 00:16:51,344 --> 00:16:54,034 - Зови полицију. 302 00:16:54,034 --> 00:16:55,454 Сигуран сам да су волео бих да чујем о томе 303 00:16:55,448 --> 00:16:57,758 све илегалне ствари да сте кренули. 304 00:16:57,758 --> 00:16:59,758 ха? Шта кажеш на то? 305 00:16:59,758 --> 00:17:01,378 - Види, Царла, види. 306 00:17:01,379 --> 00:17:04,969 Само, молим те, можеш ли дозволите ми да га смјестим у дом? 307 00:17:04,965 --> 00:17:08,305 - Не. Нећеш га ставити у кући, тачка, тачка. 308 00:17:08,310 --> 00:17:10,550 - Царла, потребна му је 24-часовна њега! Слушај ме! 309 00:17:10,551 --> 00:17:12,001 - Не, слушај ме! 310 00:17:12,000 --> 00:17:13,930 То једноставно не можеш поднети Имам пуномоћје 311 00:17:13,931 --> 00:17:16,211 преко тате и ресторана! - Па шта је то? шта је то? 312 00:17:16,206 --> 00:17:18,306 Је ли то новац? Да ли је то оно желите? Новац? 313 00:17:18,310 --> 00:17:20,310 даћу ти шта год желиш, Царла. 314 00:17:20,310 --> 00:17:22,520 Дозволите ми да га смјестим у дом. 315 00:17:22,517 --> 00:17:25,377 - Зашто си забринут због тога? Имаш новца, зар не? 316 00:17:25,379 --> 00:17:27,379 - Да! Зато желим стави га у јебени дом! 317 00:17:27,379 --> 00:17:28,929 - Види, није о новцу. 318 00:17:28,931 --> 00:17:31,171 - Онда о чему се ради, хух? ха? 319 00:17:31,172 --> 00:17:33,552 - Мислиш да желим твој прљави новац? 320 00:17:33,551 --> 00:17:36,381 ха? то ти мислиш? Не желим твој новац. 321 00:17:36,379 --> 00:17:37,409 - Царла-- - Па шта? 322 00:17:37,413 --> 00:17:39,553 Могао бих да завршим као тата? 323 00:17:39,551 --> 00:17:41,691 Знаш, ти си део разлог што му се ово ипак свиђа. 324 00:17:41,689 --> 00:17:48,379 - ♪ 325 00:17:48,379 --> 00:17:50,859 - Како сам ја јеботе зашто тата има деменцију? 326 00:17:50,862 --> 00:17:52,452 Хм? 327 00:17:52,448 --> 00:17:54,548 - Не говорим о деменцији. 328 00:17:54,551 --> 00:17:56,551 говорим о ти га упуцаш. 329 00:17:58,655 --> 00:18:00,615 - Види, то је било а јебено давно. 330 00:18:00,620 --> 00:18:03,790 - Колико дуго је довољно заборавити на стрељање? 331 00:18:03,793 --> 00:18:05,593 ха? 332 00:18:05,586 --> 00:18:07,276 - Царла, ово је и мој тата. 333 00:18:07,275 --> 00:18:08,655 - Кучко, молим те! - Хеј, хеј, хајде... 334 00:18:08,655 --> 00:18:10,275 - Не, не, не, не, чекај мало. 335 00:18:10,275 --> 00:18:12,165 Шта си дођавола донео он је овде горе за свеједно? 336 00:18:12,172 --> 00:18:13,552 После онога што је урадио? 337 00:18:13,551 --> 00:18:16,211 Морате добити јеботе, такође! 338 00:18:16,206 --> 00:18:17,586 Ти јебени убицо! 339 00:18:17,586 --> 00:18:19,616 - Ух, ух, ух, ух. Одјеби. 340 00:18:19,620 --> 00:18:20,930 - Идем. 341 00:18:20,931 --> 00:18:22,971 - Не, не идеш. Остани овде. 342 00:18:22,965 --> 00:18:24,335 погледај-- 343 00:18:24,344 --> 00:18:25,384 - АМП: Госпођо, можемо ли само да идемо? 344 00:18:25,379 --> 00:18:27,659 - Ах! Мадам! 345 00:18:27,655 --> 00:18:29,025 Мадам, ето шта зову те сада? 346 00:18:29,034 --> 00:18:32,554 Мадам. Хух. Неко срање. 347 00:18:32,551 --> 00:18:34,341 Само је питање времена пре него што нађу 348 00:18:34,344 --> 00:18:36,314 твоје дупе негде мртво. 349 00:18:36,310 --> 00:18:38,480 Јер сва илегална срања идеш даље, 350 00:18:38,482 --> 00:18:40,902 ти доле у том клубу, јебе све те мушкарце. 351 00:18:40,896 --> 00:18:43,996 Ха! То је богато! 352 00:18:44,000 --> 00:18:45,280 Ти ћеш ићи право у пакао. 353 00:18:45,275 --> 00:18:47,025 - ГОСПОЂА: Карла-- - И једва чекам. 354 00:18:47,034 --> 00:18:48,794 Не могу да чекам, кучко! 355 00:18:48,793 --> 00:18:50,143 - Види, знам ти си моја сестра-- 356 00:18:50,137 --> 00:18:51,477 - Полусестра. 357 00:18:51,482 --> 00:18:53,902 - Али ако се вратим овамо, Царла-- 358 00:18:53,896 --> 00:18:55,306 - КАРЛА: Шта? 359 00:18:55,310 --> 00:18:56,970 -- и мој тата је седи у свом говну-- 360 00:18:56,965 --> 00:18:58,895 - Хајде, молим те. - Сјебаћу ту половину. 361 00:18:58,896 --> 00:19:00,236 Знај то! 362 00:19:00,241 --> 00:19:02,341 - Узми своје јебено руке с мене! 363 00:19:02,344 --> 00:19:04,834 - Хајде. 364 00:19:04,827 --> 00:19:08,207 ти си ситница, гадна кучко, знаш то. 365 00:19:08,206 --> 00:19:09,826 - [смеје се] 366 00:19:11,275 --> 00:19:12,895 - Хајде, идемо. - Изволи. 367 00:19:19,482 --> 00:19:21,552 - Не доноси свој дупе овде. 368 00:19:23,172 --> 00:19:26,762 Дим у мојој проклетој кући. Какво је то срање? 369 00:19:26,758 --> 00:19:28,658 Говорећи о намиришући неко срање. 370 00:19:29,724 --> 00:19:34,594 - ♪ Тако близу, душо, тако близу тебе ♪ 371 00:19:34,586 --> 00:19:36,826 ♪ Не знам када да кажем не ♪ 372 00:19:36,827 --> 00:19:41,067 ♪ Или како да се пустим са тобом ♪ 373 00:19:41,068 --> 00:19:44,548 ♪ Требало је много да доћи од А до Б ♪ 374 00:19:44,551 --> 00:19:47,311 ♪ Направили смо неред све између ♪ 375 00:19:47,310 --> 00:19:49,340 ♪ Имаћемо а много за платити ♪ 376 00:19:49,344 --> 00:19:53,694 ♪ За верност, шта више ♪ 377 00:19:53,689 --> 00:19:55,379 ♪ Само ти треба неко ♪ 378 00:19:55,379 --> 00:19:58,309 - АМП: Ко је то? - ГОСПОЂА: Јеби га. 379 00:19:58,310 --> 00:19:59,790 - ♪ 380 00:19:59,793 --> 00:20:02,903 ♪ Ја могу бити тело, буди тело, о ♪ 381 00:20:02,896 --> 00:20:05,966 ♪ Ох, ја то не могу бити тело, буди то тело, ох ♪ 382 00:20:05,965 --> 00:20:08,925 ♪ Само ти треба неко, треба неко, ох ♪ 383 00:20:10,827 --> 00:20:12,587 - Не. 384 00:20:12,586 --> 00:20:15,026 - Једног дана ћеш пусти ме да играм овде. 385 00:20:15,034 --> 00:20:17,004 - Моје даме воле мушкарце, у реду? 386 00:20:17,000 --> 00:20:20,070 - Ох! Ваше даме свидеће ми се, верујте ми. 387 00:20:20,068 --> 00:20:23,548 - Сигуран сам да би. - Онда ме пусти да плешем! 388 00:20:23,551 --> 00:20:28,241 - Одговор је не, у реду? Не. Хајде, Амп. 389 00:20:28,241 --> 00:20:29,761 - Да, госпођо. 390 00:20:29,758 --> 00:20:36,828 - ♪ 391 00:20:36,827 --> 00:20:38,657 - Срање! 392 00:20:38,655 --> 00:20:41,615 - ♪ 393 00:20:41,620 --> 00:20:43,170 - [уздахне] 394 00:20:43,172 --> 00:20:44,592 - ♪ 395 00:20:44,586 --> 00:20:49,586 - Вау, вау, стварно сте надоградили. 396 00:20:49,586 --> 00:20:53,096 - Да. Ја сам добро. 397 00:20:53,103 --> 00:20:55,453 - Да. - Хеј, Диме? 398 00:20:55,448 --> 00:20:58,588 - Здраво. Нова плесачица? 399 00:20:58,586 --> 00:21:03,406 - Не. Ово је мој нећак. - Ох. 400 00:21:03,413 --> 00:21:04,933 - Види, морам сабери моје срање. 401 00:21:04,931 --> 00:21:06,281 Уцини ми услугу. 402 00:21:06,275 --> 00:21:07,375 Отерајте га до кућа на пола пута. 403 00:21:07,379 --> 00:21:08,859 То је адреса. - У реду. 404 00:21:08,862 --> 00:21:10,902 - И онда пожури назад, ок? Отворите место. 405 00:21:10,896 --> 00:21:14,096 - Наравно. Твоје одело је тамо. 406 00:21:14,103 --> 00:21:15,903 - Тамо. Зашто није у мојој канцеларији? 407 00:21:15,896 --> 00:21:18,546 - Ух, нисам имао прилику остави га. Моје извињење. 408 00:21:18,551 --> 00:21:20,071 - У реду, донеси унутра пре него што одете. 409 00:21:20,068 --> 00:21:21,208 - У реду. - Хвала. 410 00:21:21,206 --> 00:21:22,336 - АМП: Видимо се касније. 411 00:21:22,344 --> 00:21:23,384 - ГОСПОЂА: Видимо се касније, дечаче. 412 00:21:23,379 --> 00:21:26,239 - Ох. Хвала. 413 00:21:26,241 --> 00:21:27,971 За све. Стварно. 414 00:21:27,965 --> 00:21:29,275 - Нема на чему. 415 00:21:29,275 --> 00:21:32,205 И видећу твоје лице касније. 416 00:21:32,206 --> 00:21:33,786 - Да, госпођо. 417 00:21:34,965 --> 00:21:36,305 - Хајде. 418 00:21:36,310 --> 00:21:38,140 Морам да се вратим пре отварања клуба. 419 00:21:38,137 --> 00:21:39,517 - Да. 420 00:21:39,517 --> 00:21:41,237 - Идемо. - У реду. 421 00:21:41,241 --> 00:21:43,031 - ♪ Нека искочи као сланина у тигању ♪ 422 00:21:43,034 --> 00:21:45,524 ♪ Један за новац, двоје ће ускоро то добити ♪ 423 00:21:45,517 --> 00:21:46,997 ♪ Тројица... ♪ 424 00:21:48,137 --> 00:21:49,897 - АМП: Тамо је. 425 00:21:49,896 --> 00:21:52,786 - Знате да имате то имамо навигацију. 426 00:21:54,862 --> 00:21:58,692 - Жао ми је. Моја лоша. Да. 427 00:21:58,689 --> 00:22:03,209 - А ево твог на пола пута. 428 00:22:03,206 --> 00:22:04,926 - Да. 429 00:22:04,931 --> 00:22:08,551 Дакле, хоћеш ли питај зашто сам овде? 430 00:22:08,551 --> 00:22:11,721 - Не. Није моја ствар. 431 00:22:11,724 --> 00:22:15,694 Надам се без обзира на разлог јесте, научили сте лекцију. 432 00:22:15,689 --> 00:22:20,209 - Да. јесам. Хиљаду пута више. 433 00:22:20,206 --> 00:22:22,756 - Онда је то све што је важно. 434 00:22:22,758 --> 00:22:24,718 - Да. 435 00:22:24,724 --> 00:22:29,454 Ух...јо, зар не ради у клубу? 436 00:22:29,448 --> 00:22:32,758 - Ја сам ДЈ. И госпођин помоћник. 437 00:22:32,758 --> 00:22:35,378 Нешто као менаџер. 438 00:22:35,379 --> 00:22:37,139 Ти ћеш радити тамо? 439 00:22:37,137 --> 00:22:41,967 - Ух, не, не. ја, ух... 440 00:22:41,965 --> 00:22:45,445 Добићу нешто своје радећи нешто друго. 441 00:22:45,448 --> 00:22:48,068 - Стварно? 442 00:22:48,068 --> 00:22:49,338 - Да. 443 00:22:49,344 --> 00:22:51,834 Зашто то тако кажеш? 444 00:22:51,827 --> 00:22:56,307 - Па, на пола пута, Претпостављам затвор. 445 00:22:56,310 --> 00:22:59,450 И тако ће бити тешко наћи пристојан посао. 446 00:22:59,448 --> 00:23:04,658 - Да. Био сам у затвору, али... 447 00:23:04,655 --> 00:23:06,965 да, не желим бити у близини алкохола 448 00:23:06,965 --> 00:23:09,655 и све лудост, осети ме? 449 00:23:09,655 --> 00:23:11,995 - Хм. - Мој деда, 450 00:23:12,000 --> 00:23:16,550 био је власник клуба, Одрастао сам око тога. 451 00:23:16,551 --> 00:23:20,071 И верујем да је то... вероватно зашто 452 00:23:20,068 --> 00:23:23,788 Ја сам у нереду да сам у, па, да. 453 00:23:27,172 --> 00:23:28,762 - Наравно. 454 00:23:33,896 --> 00:23:35,096 [смех] 455 00:23:35,103 --> 00:23:37,213 - Да, ум, хвала на вожњи. 456 00:23:37,206 --> 00:23:39,406 - Да. Нема на чему. 457 00:23:42,724 --> 00:23:45,974 - Вози безбедно. - [смеје се] 458 00:23:48,655 --> 00:23:50,925 - [мотор се преврће] 459 00:23:55,103 --> 00:24:00,343 - ♪ 460 00:24:00,344 --> 00:24:01,624 ♪ Рођен сам, брате ♪ 461 00:24:01,620 --> 00:24:03,660 ♪ Рођен у лето ♪ 462 00:24:03,655 --> 00:24:04,895 ♪ Још до колена у овим улицама ♪ 463 00:24:04,896 --> 00:24:06,546 ♪ Али не желим у њима ♪ 464 00:24:06,551 --> 00:24:07,971 ♪ Црњо, падам у њих ♪ 465 00:24:07,965 --> 00:24:09,785 ♪ Црњо, заклео сам се у њих ♪ 466 00:24:09,793 --> 00:24:11,173 ♪ Ово срање ♪ 467 00:24:11,172 --> 00:24:13,102 ♪ Све што сам имао, ставио сам моја душа у њима ♪ 468 00:24:13,103 --> 00:24:14,723 ♪ Црњо, моја мама је гангстер ♪ 469 00:24:14,724 --> 00:24:16,834 ♪ Црњо, мој тата је гангстер ♪ 470 00:24:16,827 --> 00:24:18,517 ♪ Јабука не пада предалеко од дрвета ♪ 471 00:24:18,517 --> 00:24:20,027 ♪ Знаш да сам гангстер ♪ 472 00:24:20,034 --> 00:24:21,594 ♪ Зато чекам 'округла са ударцем ♪ 473 00:24:21,586 --> 00:24:23,616 ♪ Плус, ја сам заштићен од анђела ♪ 474 00:24:24,758 --> 00:24:26,928 - [мека музика играње у клубу] 475 00:24:28,413 --> 00:24:30,103 - Срање, госпођо. 476 00:24:30,103 --> 00:24:31,593 Мораш ми рећи када улазиш овде. 477 00:24:31,586 --> 00:24:33,026 - Извини. 478 00:24:35,793 --> 00:24:38,313 - Мадам? - ГОСПОЂА: Ох, да? 479 00:24:38,310 --> 00:24:42,280 - Морамо да добијемо ово новац из клуба. 480 00:24:42,275 --> 00:24:44,405 - Види, знам, ок? 481 00:24:44,413 --> 00:24:48,833 - Не можеш наставити да одлазиш овај новац овде преко ноћи. 482 00:24:48,827 --> 00:24:51,757 - У реду је, Блуе. Охлади се. 483 00:24:51,758 --> 00:24:56,408 - Сад знаш да не верујем ови дркаџије. Хм? 484 00:24:56,413 --> 00:25:01,693 - Оно што ја знам је да ако неки срање искочи, чуваш ми леђа. 485 00:25:01,689 --> 00:25:03,409 Тако да смо добри. 486 00:25:03,413 --> 00:25:09,143 - Знаш да бих сваког убио последњи мамојеб који постоји. 487 00:25:09,137 --> 00:25:11,967 - То је сигурно. 488 00:25:11,965 --> 00:25:15,995 - Шта није у реду? - Ништа. 489 00:25:16,000 --> 00:25:19,000 - Изгледаш под стресом. 490 00:25:19,000 --> 00:25:22,760 Да погодим. Твоја сестра и твој тата. 491 00:25:22,758 --> 00:25:25,618 - Види, Блуе, треба ми адвокат. 492 00:25:25,620 --> 00:25:29,520 - Шта није у реду са Марцусом? - Не, треба ми неко, ум-- 493 00:25:29,517 --> 00:25:31,717 неко ко се бави породичним правом. 494 00:25:31,724 --> 00:25:33,724 Зар гђа. Патти то не ради? 495 00:25:33,724 --> 00:25:38,694 - [руга се] Не желиш да је користиш. 496 00:25:38,689 --> 00:25:41,099 - Зашто не? 497 00:25:41,103 --> 00:25:44,453 - Хоћеш адвоката који вози Приус 498 00:25:44,448 --> 00:25:46,898 и брине о Бабифацеу? 499 00:25:46,896 --> 00:25:50,616 - Желим некога ко може помоћи. То је оно што желим. 500 00:25:50,620 --> 00:25:52,760 Чујем да је добра, па... 501 00:25:55,034 --> 00:25:56,314 - У реду. 502 00:25:56,310 --> 00:25:57,790 видећу да ли Гђа. Патти долази вечерас. 503 00:25:57,793 --> 00:25:59,593 - Хвала. 504 00:25:59,586 --> 00:26:01,586 - ПЛАВИ: А госпођо? 505 00:26:01,586 --> 00:26:05,336 Добићемо овај новац одавде сутра. 506 00:26:05,344 --> 00:26:06,974 - Схватио сам. Хвала вам! 507 00:26:16,965 --> 00:26:20,165 - [позива телефон] - [триллинг линија] 508 00:26:20,172 --> 00:26:21,692 - [телефон звони] 509 00:26:21,689 --> 00:26:25,589 - Ио. - ТИНА: Хеј. 510 00:26:25,586 --> 00:26:27,656 - Јеси ли добро? 511 00:26:27,655 --> 00:26:29,545 - Да, да. 512 00:26:29,551 --> 00:26:31,241 - ДОЦ: Да ли је знао? 513 00:26:31,241 --> 00:26:33,281 - ТИНА: Не, не. 514 00:26:33,275 --> 00:26:35,025 - ДОЦ: Хајде. Јесте ли сигурни? 515 00:26:35,034 --> 00:26:37,484 - ТИНА: Не, он... није. 516 00:26:37,482 --> 00:26:40,002 - ДОЦ: У реду. 517 00:26:40,000 --> 00:26:42,140 - ТИНА: Долазиш до касније вечерас? 518 00:26:42,137 --> 00:26:44,407 - ДОЦ: Биће касно кад изађем са посла. 519 00:26:44,413 --> 00:26:46,073 - ТИНА: У реду је. 520 00:26:46,068 --> 00:26:50,858 Оставићу кључ на лева страна, на левој гуми. 521 00:26:50,862 --> 00:26:52,902 - ДОЦ: Добро, видимо се онда. 522 00:26:52,896 --> 00:26:54,856 касним. - ТИНА: У реду. 523 00:26:54,862 --> 00:26:58,452 - ДОЦ: Пусти ме да уђем. - [бип за прекидање] 524 00:26:58,448 --> 00:27:05,098 - ♪ 525 00:27:07,827 --> 00:27:10,207 - Ти јебени човјече који ради у мом клубу? 526 00:27:12,172 --> 00:27:15,412 Та кучка је продаћу овај клуб. 527 00:27:15,413 --> 00:27:17,933 Бићу кул колико могу о овоме. 528 00:27:20,758 --> 00:27:22,338 Она ће видети. 529 00:27:24,689 --> 00:27:29,309 Радиш ми ово срање... 530 00:27:29,310 --> 00:27:32,170 Поцепати ћу цела ова кучка доле. 531 00:27:32,172 --> 00:27:38,312 - ♪ 532 00:27:38,310 --> 00:27:40,280 - Јеби га. 533 00:27:40,275 --> 00:27:46,205 - ♪ 534 00:27:46,206 --> 00:27:52,236 - [јеца] 535 00:27:52,241 --> 00:27:56,861 - ♪ 536 00:27:56,862 --> 00:28:01,102 - [јецање се наставља] 537 00:28:02,206 --> 00:28:11,926 - ♪ 538 00:28:11,931 --> 00:28:14,141 - У реду, момци. То је прозивка. 539 00:28:14,137 --> 00:28:16,407 - Мадам. - Ел Фуего. 540 00:28:16,413 --> 00:28:18,173 Хајде, тата, знате вежбу. 541 00:28:18,172 --> 00:28:22,342 - Знам. Само волим кад ме зовеш папи. 542 00:28:22,344 --> 00:28:24,004 Густа, госпођо? 543 00:28:25,172 --> 00:28:26,522 - Какав је то мирис? 544 00:28:28,758 --> 00:28:30,828 Стварно, Бабифаце? 545 00:28:30,827 --> 00:28:32,097 Па шта, изаћи ћеш тамо 546 00:28:32,103 --> 00:28:34,283 мирише на опет пеперминт? 547 00:28:34,275 --> 00:28:36,065 Имао сам муштерију жалити се прошле недеље. 548 00:28:36,068 --> 00:28:37,138 Рекла је да не може осети њен језик 549 00:28:37,137 --> 00:28:39,657 након што си јој дао плес у крилу. 550 00:28:39,655 --> 00:28:42,305 - Лизала ми је ногу. 551 00:28:45,103 --> 00:28:47,793 - Драго ми је да сте нам се придружили, Доц. 552 00:28:47,793 --> 00:28:49,243 Види, знаш правила. 553 00:28:49,241 --> 00:28:51,661 Не играм то касно срање. - Да, госпођо. 554 00:28:51,655 --> 00:28:55,475 - Имаш своје дупе на време или никако, да ли нам је јасно? 555 00:28:55,482 --> 00:28:57,032 - Цристал. 556 00:29:00,413 --> 00:29:02,763 - Хеј, Миднигхт. 557 00:29:02,758 --> 00:29:05,028 - госпођо... 558 00:29:05,034 --> 00:29:07,834 - У реду, момци. Време је за игру. 559 00:29:07,827 --> 00:29:10,657 Сви елитни клијенти су за својим уобичајеним столовима. 560 00:29:10,655 --> 00:29:12,165 Покажи им мало љубави. 561 00:29:12,172 --> 00:29:14,002 И хајде да проведемо лепу ноћ. 562 00:29:17,482 --> 00:29:20,692 - ♪ 563 00:29:20,689 --> 00:29:22,549 - Хеј, јеси ли спреман? 564 00:29:22,551 --> 00:29:25,451 - Плејлиста закључана, састав сет, фото кабина припремљена, 565 00:29:25,448 --> 00:29:28,308 и пријатности су попуњени. 566 00:29:30,103 --> 00:29:32,243 - Ова промоција вам одговара. 567 00:29:32,241 --> 00:29:33,831 - Хвала на повишици. 568 00:29:33,827 --> 00:29:36,517 Имам неке планове за тај додатни новац. 569 00:29:36,517 --> 00:29:38,067 - Заслућио си. 570 00:29:40,620 --> 00:29:47,070 - ♪ 571 00:29:47,068 --> 00:29:49,658 - [навијање и аплауз] 572 00:29:49,655 --> 00:29:53,275 - ДИМЕ: Вежите појасеве, даме. 573 00:29:53,275 --> 00:29:55,755 Представа ће ускоро почети. 574 00:29:55,758 --> 00:29:58,518 - [навијање, звиждање] 575 00:29:58,517 --> 00:30:04,097 - ♪ 576 00:30:04,103 --> 00:30:05,763 ♪ Све ситно, Волим када је вруће ♪ 577 00:30:05,758 --> 00:30:07,828 ♪ Окренуо град, Сломио сам зарез ♪ 578 00:30:07,827 --> 00:30:10,167 ♪ Имам још милиса, Чувам ме чвор ♪ 579 00:30:10,172 --> 00:30:12,212 ♪ Ја сам створио историју и учинио ме много ♪ 580 00:30:12,206 --> 00:30:14,376 ♪ Покушао је да ме омаловажи и завршио на Фоксу ♪ 581 00:30:14,379 --> 00:30:16,519 ♪ Зовемо их штапићи за јело јер ће исецкати ♪ 582 00:30:16,517 --> 00:30:18,447 ♪ Извукао је из Фоллиес јер јој пичка пуче ♪ 583 00:30:18,448 --> 00:30:20,788 ♪ Водим га као Нике, имамо га на закључаном ♪ 584 00:30:20,793 --> 00:30:22,343 ♪ Цартиерово око ♪ 585 00:30:22,344 --> 00:30:24,214 ♪ Ја сам главни одело без кравате ♪ 586 00:30:24,206 --> 00:30:26,166 ♪ Не могу бити трезан, Морам да останем високо ♪ 587 00:30:26,172 --> 00:30:28,342 ♪ Сипај ми мало сирупа у тој Канади Дри ♪ 588 00:30:28,344 --> 00:30:30,384 ♪ Јахање у свемирском броду као Бони и Клајд ♪ 589 00:30:30,379 --> 00:30:32,519 ♪ Не брини, душо, Држим мало ватре ♪ 590 00:30:32,517 --> 00:30:34,657 ♪ Шенене и Биркинс, она не може да одлучи ♪ 591 00:30:34,655 --> 00:30:36,755 ♪ Најновији Мерцедес, то пролази кроз изненађење ♪ 592 00:30:36,758 --> 00:30:39,098 ♪ Не спавај на госпођици, њена маца награда ♪ 593 00:30:39,103 --> 00:30:41,173 ♪ Курац јој у леђа док Хватам је за бокове ♪ 594 00:30:41,172 --> 00:30:43,212 ♪ Већи Маибацх, ово није нормалне величине ♪ 595 00:30:43,206 --> 00:30:45,376 ♪ Заиста летимо, ми као пеликан клизи ♪ 596 00:30:45,379 --> 00:30:47,519 ♪ Кучко, ти ниси глатка, Могу рећи маску ♪ 597 00:30:47,517 --> 00:30:49,687 ♪ Надоградио мој зглоб, стави багете на том небу ♪ 598 00:30:49,689 --> 00:30:51,659 ♪ Она пева, можда ћу је потписати и промени цео њен живот ♪ 599 00:30:51,655 --> 00:30:54,205 ♪ Рекао сам јој да испира грло и ради на њеном врхунцу ♪ 600 00:30:55,344 --> 00:30:57,174 ♪ Све мало, ја волим кад је вруће ♪ 601 00:30:57,172 --> 00:30:59,282 ♪ Окренуо град, Сломио сам зарез ♪ 602 00:30:59,275 --> 00:31:01,445 ♪ Имам још милиса, Чувам ме чвор ♪ 603 00:31:01,448 --> 00:31:03,618 ♪ Ја сам створио историју и учинио ме много ♪ 604 00:31:03,620 --> 00:31:05,690 ♪ Покушао је да ме омаловажи и завршио на Фоксу ♪ 605 00:31:05,689 --> 00:31:07,859 ♪ Зовемо их штапићи за јело јер ће исецкати ♪ 606 00:31:07,862 --> 00:31:09,832 ♪ Извукао је из Фоллиес јер јој пичка пуче ♪ 607 00:31:09,827 --> 00:31:12,517 ♪ Водим га као Нике, имамо га на закључаном ♪ 608 00:31:12,517 --> 00:31:15,447 ♪ Вратио сам Бентли купе, онда сам ускочио у Цаиенне ♪ 609 00:31:15,448 --> 00:31:18,168 - ДИМЕ: Даме, одустани још једном 610 00:31:18,172 --> 00:31:22,722 за ове секси лепе из Атланте! 611 00:31:22,724 --> 00:31:28,664 И да, даме, имамо узети све главне кредитне картице. 612 00:31:28,655 --> 00:31:33,095 У реду, даме! Сакупите своје новчиће. 613 00:31:33,103 --> 00:31:34,523 Наше дивне флашице 614 00:31:34,517 --> 00:31:37,337 ће доћи около да преузмем вашу наруџбу. 615 00:31:37,344 --> 00:31:42,104 Минимум два пића, молим! Да, сви сте ме чули. 616 00:31:42,103 --> 00:31:46,313 - [поштедни клицање и аплауз] 617 00:31:46,310 --> 00:31:50,450 - ДИМЕ: Спремите се за најсекси, најлепши, 618 00:31:50,448 --> 00:31:56,308 најдужи, најјачи студ које ћете икада видети. 619 00:31:56,310 --> 00:32:00,520 Добродошао Доц на сцену! 620 00:32:00,517 --> 00:32:05,477 - ♪ 621 00:32:05,482 --> 00:32:08,312 - НЕ-ИО: Добро, ево сад шта желим да урадиш. 622 00:32:08,310 --> 00:32:10,970 Желим да то урадиш погледај ме право у очи. 623 00:32:10,965 --> 00:32:14,855 И желим тебе да ми тачно каже 624 00:32:14,862 --> 00:32:16,722 шта хоћеш од мене да ти учиним. 625 00:32:17,965 --> 00:32:19,475 Јесте ли спремни? 626 00:32:21,137 --> 00:32:23,857 ♪ Твоје тело шапуће ♪ 627 00:32:23,862 --> 00:32:28,382 ♪ Испод чаршава ♪ 628 00:32:28,379 --> 00:32:30,859 ♪ Чујем како стење ♪ 629 00:32:30,862 --> 00:32:35,972 ♪ Прошња гласно и јасно ♪ 630 00:32:35,965 --> 00:32:38,165 ♪ Прилично течно говорим ♪ 631 00:32:38,172 --> 00:32:42,552 ♪ На језику који говори ♪ 632 00:32:42,551 --> 00:32:44,451 - Ален је напољу. 633 00:32:44,448 --> 00:32:47,168 Каже да мора разговарати с тобом. 634 00:32:47,172 --> 00:32:49,412 Још увек га знаш неће ући овде? 635 00:32:49,413 --> 00:32:53,623 - Не. Мислим да видим Миднигхт голи плес га је трауматизирао. 636 00:32:53,620 --> 00:32:56,660 (смеје се) Ја идем види шта хоће. 637 00:32:56,655 --> 00:32:57,995 Одмах се враћам. 638 00:32:58,000 --> 00:33:01,620 - ♪ Реци то, реци то ♪ 639 00:33:01,620 --> 00:33:03,520 ♪ Реци то ♪ 640 00:33:03,517 --> 00:33:05,307 ♪ Девојко, зашто не ♪ 641 00:33:05,310 --> 00:33:11,240 ♪ Реци ми шта си желим од мене ♪ 642 00:33:11,241 --> 00:33:12,691 ♪ Девојко, зар не ♪ 643 00:33:12,689 --> 00:33:16,589 ♪ Реци то, реци то ♪ 644 00:33:16,586 --> 00:33:20,136 ♪ Реци то ♪ 645 00:33:20,137 --> 00:33:22,547 [песма се наставља у позадини] 646 00:33:22,551 --> 00:33:24,001 - Мадам. 647 00:33:28,827 --> 00:33:31,167 Драго ми је да те видим. - Аллен. 648 00:33:33,931 --> 00:33:37,721 - Добили смо понуду за клуб Еден. 649 00:33:37,724 --> 00:33:39,384 - Не занима ме. 650 00:33:42,275 --> 00:33:45,615 - Нисам ни рекао ти број још. 651 00:33:45,620 --> 00:33:47,210 - Мој клуб није на продају, Ален. 652 00:33:47,206 --> 00:33:50,446 - Ах, наш клуб. 653 00:33:50,448 --> 00:33:53,928 Могу ли да вас подсетим имамо подјелу 51/49, госпођо. 654 00:33:53,931 --> 00:33:56,861 Значи, могу и хоћу 655 00:33:56,862 --> 00:34:00,552 прихватити сваку разумну понуду. 656 00:34:00,551 --> 00:34:05,931 Хеј, хеј, хеј, ништа лично. То је само посао. 657 00:34:05,931 --> 00:34:09,311 - Клуб Еден је мој. 658 00:34:09,310 --> 00:34:12,100 Не зајебавај ме, Фиск. 659 00:34:12,103 --> 00:34:17,003 - Госпођо, нуде дупло колико смо платили за ову зграду. 660 00:34:17,000 --> 00:34:18,550 - Ко су они? Хм? 661 00:34:20,827 --> 00:34:24,277 - [уздише] Гене. 662 00:34:24,275 --> 00:34:27,965 - Гене Маркс? Мој стари шеф? 663 00:34:27,965 --> 00:34:29,925 [смеје се] 664 00:34:29,931 --> 00:34:34,031 Преко мог мртвог тела, не. 665 00:34:34,034 --> 00:34:36,174 - То је добар посао, госпођо. 666 00:34:42,000 --> 00:34:44,860 - За кога? Хм? 667 00:34:48,896 --> 00:34:51,656 - [навијање и аплауз] 668 00:34:51,655 --> 00:34:53,275 - ♪ Све што желиш ♪ 669 00:34:53,275 --> 00:34:55,375 ♪ Душо, реци ми да то желиш ♪ 670 00:34:55,379 --> 00:34:58,789 ♪ Схватио сам, душо ♪ 671 00:34:58,793 --> 00:35:02,593 ♪ Нема више наде и жеље, наведите своју позицију ♪ 672 00:35:02,586 --> 00:35:04,446 ♪ Схватио сам, душо ♪ 673 00:35:04,448 --> 00:35:06,548 ♪ Реци ми шта желиш и добио сам, душо ♪ 674 00:35:06,551 --> 00:35:08,211 ♪ Све што желите ♪ 675 00:35:08,206 --> 00:35:10,166 ♪ Душо, реци ми да то желиш ♪ 676 00:35:10,172 --> 00:35:11,522 ♪ Схватио си, душо ♪ 677 00:35:11,517 --> 00:35:13,447 ♪ Реци ми шта желиш ♪ 678 00:35:13,448 --> 00:35:17,168 - [аплауз у позадини] 679 00:35:21,517 --> 00:35:24,477 - Шта је рекао? - Ништа. 680 00:35:24,482 --> 00:35:26,312 Јебем матером је изгубио разум. 681 00:35:26,310 --> 00:35:27,520 Мислим да продајем свој клуб. 682 00:35:27,517 --> 00:35:29,827 То је лудо. - Јеботе не. 683 00:35:29,827 --> 00:35:32,137 И ти си радио проклето тешко доћи овамо. 684 00:35:32,137 --> 00:35:33,657 - Знам. 685 00:35:33,655 --> 00:35:35,925 - Само је љут зато Доц јебе своју жену. 686 00:35:37,586 --> 00:35:39,996 - Шта? - Да. 687 00:35:40,000 --> 00:35:41,280 - Да ли он зна? 688 00:35:41,275 --> 00:35:43,305 - Не, знаш ти би га сјебао. 689 00:35:43,310 --> 00:35:45,690 - Не, он не познаје доктора. 690 00:35:45,689 --> 00:35:47,619 Он не долази около овде довољно да га познајем. 691 00:35:47,620 --> 00:35:49,590 - Мм. - Знаш шта? 692 00:35:55,241 --> 00:35:59,621 - [телефон звони] 693 00:35:59,620 --> 00:36:03,310 - Хеј, Тина, госпођа је. - ТИНА: Да? 694 00:36:03,310 --> 00:36:06,450 - Питаћу те ово време и онда ћу послати 695 00:36:06,448 --> 00:36:09,238 неко да те посети. 696 00:36:09,241 --> 00:36:10,971 - ТИНА: Немој молим те. 697 00:36:10,965 --> 00:36:13,205 - Да ли Ален зна ти јебеш доктора? 698 00:36:15,827 --> 00:36:18,277 Одговори ми, кучко. 699 00:36:18,275 --> 00:36:19,615 - ТИНА: Да. 700 00:36:20,655 --> 00:36:22,825 - Када је сазнао? 701 00:36:22,827 --> 00:36:24,137 - ТИНА: Данас. 702 00:36:24,137 --> 00:36:27,307 Жели да га ухватим да дође после посла. 703 00:36:27,310 --> 00:36:29,450 - Где? У твоју кућу? 704 00:36:29,448 --> 00:36:31,308 - ТИНА: Да. 705 00:36:32,862 --> 00:36:35,242 - У реду. 706 00:36:40,379 --> 00:36:42,689 - ♪ Радиш нешто прави за жалбу ♪ 707 00:36:42,689 --> 00:36:45,029 ♪ Човече, радиш нешто чудно за промену ♪ 708 00:36:45,034 --> 00:36:46,864 ♪ Радиш нешто прави за жалбу ♪ 709 00:36:46,862 --> 00:36:48,862 - Како иде? 710 00:36:48,862 --> 00:36:50,342 - Ту је госпођа Патти. 711 00:36:50,344 --> 00:36:52,414 Да ли то желите да вас заступам? 712 00:36:53,724 --> 00:36:54,904 - Олади, ок? 713 00:36:54,896 --> 00:36:56,756 Нисам чак још разговарао са њом. 714 00:36:58,034 --> 00:36:59,974 - У реду. 715 00:36:59,965 --> 00:37:04,655 - ♪ 716 00:37:04,655 --> 00:37:06,965 - Хеј, гђо. Патти. - Хеј! 717 00:37:06,965 --> 00:37:10,895 - Можемо ли поделити Бабифаце вечерас са неким другим? 718 00:37:10,896 --> 00:37:15,476 - Вау, ок. - Молим те. Хвала. 719 00:37:15,482 --> 00:37:17,382 Дођи овамо, Фаце. 720 00:37:17,379 --> 00:37:20,069 Дакле, постоји неко у ВИП-у тражи за тебе. 721 00:37:20,068 --> 00:37:24,338 Иди по новац за кућу. Она је на пакленом камену. 722 00:37:24,344 --> 00:37:26,034 - Имам те. - Хвала. 723 00:37:26,034 --> 00:37:29,484 - Ох, и чуо сам то Роман је на паркингу. 724 00:37:29,482 --> 00:37:31,522 - Да ли је он у паркинг одмах? 725 00:37:31,517 --> 00:37:35,027 - Да. - Хвала. 726 00:37:35,034 --> 00:37:36,934 Иди по тај новац. 727 00:37:36,931 --> 00:37:39,971 - [називљење, звиждуци, и аплауз] 728 00:37:39,965 --> 00:37:41,855 - ♪ 729 00:37:41,862 --> 00:37:44,072 - [куца двапут] - Хтео си да ме видиш? 730 00:37:44,068 --> 00:37:45,338 - Поноћ, да ли се сећаш 731 00:37:45,344 --> 00:37:47,694 промотер И ти причао о томе, Романе? 732 00:37:47,689 --> 00:37:50,519 Онај који ме је избегавао? - Да. 733 00:37:50,517 --> 00:37:56,447 - Па, одмах, он је у клубу Дрип 734 00:37:56,448 --> 00:37:59,998 куповина флаша и столова. 735 00:38:00,000 --> 00:38:03,620 Дугује ми 50.000 долара. 736 00:38:03,620 --> 00:38:05,210 - Да, пусти ме разговор са њим. 737 00:38:05,206 --> 00:38:06,516 - Мм-мм. 738 00:38:08,034 --> 00:38:09,794 Могу то да поднесем. 739 00:38:09,793 --> 00:38:12,003 Желим ти и Блуе то ипак дођи са мном. 740 00:38:14,448 --> 00:38:17,308 - Хм. Морам да гледам. У реду. 741 00:38:17,310 --> 00:38:24,830 - ♪ 742 00:38:37,379 --> 00:38:39,859 - Хеј, тамо. 743 00:38:39,862 --> 00:38:42,522 - Мм, хм-хм. 744 00:38:42,517 --> 00:38:44,337 Био сам доле. 745 00:38:44,344 --> 00:38:48,244 Изгледало је много више од а хиљаду долара недељно за мене. 746 00:38:48,241 --> 00:38:51,001 - Ах, срање! 747 00:38:51,000 --> 00:38:52,970 - Сад, да ти кажем како ће ово проћи. 748 00:38:56,620 --> 00:39:00,340 Ако ми се не свиђа шта дајеш... 749 00:39:00,344 --> 00:39:03,244 твоје дупе иде у затвор. 750 00:39:03,241 --> 00:39:04,901 - Проклетство. 751 00:39:08,344 --> 00:39:11,384 - Сад на колена. 752 00:39:11,379 --> 00:39:16,859 - ♪ 753 00:39:16,862 --> 00:39:19,312 - ♪ Видећу о томе ♪ 754 00:39:19,310 --> 00:39:21,000 ♪ Одлази својој кући ♪ 755 00:39:21,000 --> 00:39:23,210 ♪ Ставља ме на ту локацију ♪ 756 00:39:23,206 --> 00:39:25,096 ♪ Знам да сам на путу ♪ 757 00:39:25,103 --> 00:39:26,973 ♪ Упознајте своје тело чекао сам ♪ 758 00:39:26,965 --> 00:39:29,715 ♪ Ја сам финна спреад твоје ноге у оба смера ♪ 759 00:39:29,724 --> 00:39:31,284 ♪ Да, да, да ♪ 760 00:39:31,275 --> 00:39:34,655 ♪ Она се саплиће због тога Био сам дубоко данима ♪ 761 00:39:34,655 --> 00:39:36,235 ♪ Пристајем ♪ 762 00:39:36,241 --> 00:39:38,001 - [стење] 763 00:39:38,000 --> 00:39:40,310 - ♪ Морао сам да се појавим на сцени као лоша кучка ♪ 764 00:39:40,310 --> 00:39:42,550 ♪ Јеби свог црњу, јеби га цео твој лош кучкин став ♪ 765 00:39:42,551 --> 00:39:43,931 ♪ Ако црња жели дим ♪ 766 00:39:43,931 --> 00:39:46,141 ♪ То ће бити још један Суге ♪ 767 00:39:46,137 --> 00:39:48,757 ♪ 768 00:39:48,758 --> 00:39:50,448 - Где је мој јебени новац, а? 769 00:39:50,448 --> 00:39:52,408 - [виче] - Који курац? 770 00:39:53,758 --> 00:39:55,758 - Избегао си ме, Романе. 771 00:39:55,758 --> 00:39:57,858 Нисам одговарао на моје позиве. 772 00:39:57,862 --> 00:39:59,522 Очигледно мислиш Ја сам врста кучке 773 00:39:59,517 --> 00:40:01,447 можете се кретати да се вратим. 774 00:40:01,448 --> 00:40:02,858 - Молим вас, госпођо-- 775 00:40:04,068 --> 00:40:06,408 - Не јеботе крвари на мени. 776 00:40:06,413 --> 00:40:08,143 Ако морам да се вратим и имати још један разговор, 777 00:40:08,137 --> 00:40:11,067 Романе, ово срање ће осећате се као масажа. 778 00:40:11,068 --> 00:40:13,278 - ♪ Ја сам поп, тата, поп, поп ми схит ♪ 779 00:40:13,275 --> 00:40:16,235 ♪ Ја сам права реп кучка, не могу да куцам ♪ 780 00:40:16,241 --> 00:40:20,171 ♪ Идем да проверим, не могу надмашити своје срање ♪ 781 00:40:20,172 --> 00:40:23,692 [неразумљиви текстови] 782 00:40:23,689 --> 00:40:29,929 ♪ 783 00:40:31,137 --> 00:40:43,027 - ♪ 784 00:41:02,172 --> 00:41:04,622 - [уздахне] 785 00:41:06,344 --> 00:41:12,104 - ♪ 786 00:41:12,103 --> 00:41:14,523 - Изволи. - Хвала. 787 00:41:14,517 --> 00:41:16,137 - Хеј, докторе, дођи овамо. 788 00:41:18,586 --> 00:41:21,926 шта имаш планирано за вече? 789 00:41:21,931 --> 00:41:24,001 - Ништа стварно. Уморан сам. 790 00:41:24,000 --> 00:41:25,970 Идем кући и само се притајио. 791 00:41:28,241 --> 00:41:30,661 - У реду. - У реду. 792 00:41:34,620 --> 00:41:40,930 - ♪ 793 00:41:40,931 --> 00:41:43,141 - Хеј, Фуего, идем да направимо приватну забаву вечерас 794 00:41:43,137 --> 00:41:45,277 Госпођо намјестила. Хоћеш да се котрљаш? 795 00:41:45,275 --> 00:41:48,715 - Вечерас? - Да, велики плус савети. 796 00:41:48,724 --> 00:41:50,794 Брах је направио три хрпе прошли пут. 797 00:41:50,793 --> 00:41:52,623 - Мораш да их бациш рибе за ту врсту новца? 798 00:41:52,620 --> 00:41:55,410 - Ма, они само желе да буду задржани. 799 00:41:55,413 --> 00:41:56,863 Накед. 800 00:41:58,379 --> 00:42:02,279 - Не, хвала. добро сам. 801 00:42:02,275 --> 00:42:03,895 - Више новца за мене. 802 00:42:11,379 --> 00:42:16,899 - ♪ 803 00:42:16,896 --> 00:42:18,656 - Хеј, зашто је овде тако мрачно? 804 00:42:18,655 --> 00:42:24,305 - ♪ 805 00:42:24,310 --> 00:42:26,860 - Зато што си у реду да умрем, мајку му. 806 00:42:26,862 --> 00:42:29,072 - ТИНА: [виче] - Ох, срање! 807 00:42:29,068 --> 00:42:32,238 - Не, црњо, то би био ти. 808 00:42:32,241 --> 00:42:33,621 - Јеби га. 809 00:42:35,068 --> 00:42:38,858 - ♪ 810 00:42:41,034 --> 00:42:48,524 - ♪ 811 00:42:58,413 --> 00:43:02,103 ♪♪ 812 00:43:03,827 --> 00:43:05,407 - ♪ 813 00:43:06,103 --> 00:43:07,173 - ♪ 814 00:43:08,172 --> 00:43:09,722 - ♪ 815 00:43:09,772 --> 00:43:14,322 Поправка и синхронизација од Еаси Субтитлес Синцхронизер 1.0.0.0